Von Squarespace zu Next.js, ohne ein Ranking zu verlieren
Die Schauspielagentur Neidig in Berlin hat ihre Website mit über 1.500 Beiträgen von Squarespace auf eine eigene Lösung umgezogen. Das Ziel: mehr Freiheit bei Gestaltung und Funktionen, ohne dabei Besucher aus Google zu verlieren.
Ausgangssituation
Über die Jahre war auf Squarespace viel zusammengekommen: Profile aller Schauspielerinnen und Schauspieler, ein News-Archiv mit mehr als 1.500 Beiträgen und Vitas, die für Castings immer aktuell sein müssen. Mit dem Umzug sollten zwei Dinge möglich werden: zweisprachige Inhalte und Vitas, die sich bei jeder neuen Rolle von selbst aktualisieren.
Das größte Risiko bei so einem Umzug sind die Suchmaschinen. Jede alte Adresse, die plötzlich ins Leere läuft, kostet Rankings und Besucher, die über Jahre aufgebaut wurden.
Umsetzung
Die neue Website ist mit Next.js gebaut, die Inhalte liegen als strukturierte Dateien vor. Alle 1.532 Beiträge wurden per Skript aus Squarespace übernommen, inklusive Bildern. Die bestehenden Beitrags-URLs blieben erhalten, und 781 ältere Datums-Adressen leiten jetzt per 301 auf die neue Struktur weiter. So wissen Google und Co., wo der Inhalt heute steht.
Die Vitas der Schauspielerinnen und Schauspieler entstehen automatisch als PDF, auf Deutsch und Englisch, aus denselben Daten wie die Profilseiten. Kommt eine neue Rolle dazu, wird sie einmal eingetragen und erscheint auf der Website und in der Vita.
Ergebnis
Die Agentur hat eine schnelle, zweisprachige Website, die ihr selbst gehört und nicht an einen Baukasten gebunden ist. Das Archiv ist vollständig umgezogen, und die Pflege ist einfacher geworden, weil jede Information nur noch an einer Stelle steht.
Wer selbst über einen Umzug weg von Squarespace, Wix oder WordPress nachdenkt: Die Technik ist selten das Problem. Entscheidend ist ein sauberer Plan für die alten Adressen, bevor die erste Seite umzieht.
Die Website läuft unter neidig.org.
Was drinsteckt
- 1.532 News-Beiträge automatisch aus Squarespace übernommen
- Alte Beitrags-URLs 1:1 erhalten, 781 weitere per 301 weitergeleitet
- Profile der Schauspielerinnen und Schauspieler mit Galerien und Credits
- Vita-PDFs werden bei jedem Update automatisch neu erzeugt
- Zweisprachig auf Deutsch und Englisch
- Analyse-Tools erst nach Einwilligung, Inhalte für KI-Suchmaschinen lesbar
Passt das zu deinem Betrieb?
- Eure Website liegt in einem Baukasten, der an Grenzen stößt
- Ein Umzug steht an, aber die alten Adressen dürfen nicht brechen
- Dokumente wie Profile oder Vitas werden von Hand aktuell gehalten
Wenn du dich in zwei der drei Punkte wiederfindest, lohnt sich ein Gespräch. Schreib mir in zwei, drei Sätzen, wie es bei dir läuft.
POSTHOG
PostHog ist eine Open-Source-Plattform für Product Analytics, die eine umfassende Suite von Tools zur Analyse des Nutzerverhaltens bietet. Im Gegensatz zu vielen Analytics-Lösungen kann PostHog selbst gehostet werden, was Unternehmen volle Kontrolle über ihre Daten gibt. Die Plattform vereint Event-Tracking, Funnel-Analyse, Retention-Dashboards, Session Replay und Feature Flags in einem Tool. Besonders hervorzuheben ist die Kombination aus quantitativen Analytics und qualitativen Session Recordings, die es ermöglicht, nicht nur zu sehen, was Nutzer tun, sondern auch, warum sie es tun. PostHog unterstützt automatische Event-Erfassung, benutzerdefinierte Events, Nutzer-Segmentierung und A/B-Testing. Durch Feature Flags können Teams neue Features schrittweise ausrollen und testen, ohne Code neu zu deployen. Die Open-Source-Natur ermöglicht volle Transparenz und Anpassbarkeit. PostHog ist besonders geeignet für Produkt- und Engineering-Teams, die Analytics, Experimentation und User Research in einer einzigen Plattform vereinen möchten.
SQUARESPACE
Squarespace ist ein Website-Builder, der es ermöglicht, professionelle Websites ohne Programmierkenntnisse zu erstellen. Die Plattform bietet eine Vielzahl von visuell ansprechenden Templates, die vollständig anpassbar sind und sich für verschiedene Branchen eignen, von Portfolios über Online-Shops bis hin zu Unternehmenswebsites. Besonders hervorzuheben ist die nahtlose Integration von Design, Hosting, Domain-Verwaltung und E-Commerce-Funktionen in einer Plattform. Squarespace unterstützt responsive Design, SEO-Optimierung, Marketing-Tools und Analytics. Mit Features wie dem Drag-and-Drop-Editor, integrierten Blogging-Tools, Appointment Scheduling und Member Areas richtet sich Squarespace an Kreative, Unternehmer und kleine bis mittelständische Unternehmen, die eine elegante Online-Präsenz aufbauen möchten.
VERCEL
Vercel ist die Cloud-Plattform für moderne Web-Entwicklung, von der ersten Code-Zeile bis zum globalen Deployment. Mit direkter Git-Integration deployen Teams in Sekunden: Jeder Push erzeugt automatisch eine Preview-URL, jedes Merge landet sofort in Production. Vercel ist die Heimat von Next.js und bietet nativen Support für Nuxt, SvelteKit, Astro und weitere Frameworks. Das globale CDN sorgt für blitzschnelle Ladezeiten weltweit, während Fluid Compute serverlose Funktionen mit flexiblem Ressourcen-Scaling abdeckt. Für KI-Projekte bietet Vercel ein eigenes AI SDK, einen AI Gateway, Sandbox-Umgebungen für isolierte Agenten-Ausführung und programmatisches Feature-Flag-Management per CLI. Die integrierte Observability-Suite überwacht Performance, Web Vitals und Fehler in Echtzeit. Zusätzlich schützt die Plattform Applikationen mit Bot Management, einer Web Application Firewall und DDoS-Schutz. Vercel richtet sich an Entwickler, Agenturen und Engineering-Teams, die schnell, sicher und skalierbar deployen wollen, ohne Infrastruktur selbst zu verwalten.
CLAUDE CODE
Claude Code ist das agentic Coding-Tool von Anthropic, das direkt im Terminal läuft und vollständigen Zugriff auf dein Repository hat. Statt in einem Editor sitzt Claude Code in deiner Entwicklungsumgebung: Es liest Dateien, schreibt Code, führt Tests aus, löst Git-Konflikte und deployed, alles auf Basis natürlichsprachlicher Anweisungen. Besonders stark ist Claude Code bei komplexen, mehrstufigen Aufgaben: Refactorings über viele Dateien hinweg, Debugging mit Kontext aus dem gesamten Codebase, Implementierung neuer Features inklusive Tests und Dokumentation. Claude Code nutzt Anthropics Claude-Modelle und ist damit besonders gut in Code-Reasoning, sicherem Umgang mit Produktionscode und der Fähigkeit, auch unklare Anforderungen sinnvoll umzusetzen. Ein besonderes Merkmal ist die MCP-Integration (Model Context Protocol), mit der externe Tools, Datenquellen und APIs direkt in den Workflow eingebunden werden können.