DEEPL
Europäische KI-Plattform für Übersetzung, Schreiben, Sprache und agentische Aufgaben.
Über DEEPL
DeepL ist ein KI-Unternehmen aus Köln, das mit seinem Übersetzer bekannt wurde und heute eine Sprach-KI-Plattform für Unternehmen anbietet. Der DeepL Translator übersetzt Texte, ganze Dokumente wie PDF-, Word-, PowerPoint- und Excel-Dateien sowie Bilder und behält dabei die Formatierung bei. DeepL Write verbessert Texte in Stil und Grammatik. Mit DeepL Voice übersetzt die Plattform gesprochene Sprache in Echtzeit, seit April 2026 auch direkt von Stimme zu Stimme. Über den Customization Hub legen Teams Glossare, Stilregeln und Translation Memories an, damit Fachbegriffe und Tonalität einheitlich bleiben. DeepL Agent übernimmt als KI-Agent wiederkehrende Wissensarbeit, und ein offizieller MCP-Server bindet DeepL an Claude, ChatGPT oder Copilot an. Für europäische Unternehmen ist DeepL besonders interessant, weil Anbieter und Jurisdiktion in der EU liegen.
Hauptfunktionen
- Übersetzung von Texten, Dokumenten und Bildern mit Formaterhalt
- DeepL Write für Stil- und Grammatikverbesserungen
- DeepL Voice: Echtzeit-Übersetzung gesprochener Sprache, auch Voice-to-Voice
- Customization Hub mit Glossaren, Stilregeln und Translation Memory
- DeepL Agent für wiederkehrende Wissensarbeit
- Offizieller MCP-Server für Claude, ChatGPT und Copilot
- API für die Integration in eigene Anwendungen
- Integrationen in Microsoft 365 und Google Workspace
- Europäischer Anbieter mit Sitz in Köln
- Kostenloser Einstieg, Pro- und Team-Pläne für Unternehmen
Herkunft & Souveränität
EU/EWR- Sitz
- Köln, Deutschland (EU/EWR)
- Eigentümer
- DeepL SE (privat; Investoren u. a. Index Ventures, ICONIQ Growth, IVP, Atomico)
- Daten in der EU
- EU-Datenhaltung verfügbar
Europäische Gesellschaft mit Sitz in Köln, internationale VC-Investoren.
Maßgeblich ist der Unternehmenssitz, nicht der Serverstandort (US CLOUD Act). Stand: 2026-09.
Neueste Insights
Souveräne KI aus Europa: DeepL, Mistral Large 4 und OVHcloud im Oktober
In einer Woche haben DeepL, Mistral und OVHcloud ihre Souveränitäts-Angebote ausgebaut: eine EU-only-Variante von DeepL, das offene Modell Mistral Large 4 und eine SecNumCloud-qualifizierte Public Cloud. Was die drei Schritte auf den Ebenen Anwendung, Modell und Infrastruktur für Unternehmen bedeuten.
Webflow Localize: KI-Agenten übersetzen die Website automatisch
Webflow hat Agentic Translation in Localize eingeführt: KI-Agenten übersetzen Inhalte einmalig oder fortlaufend, mit Glossar, Tonalität und Ausschlussregeln. Neue Märkte lassen sich damit schneller starten. Wo das hilft und warum menschliche Prüfung trotzdem bleibt.
DeepL per MCP in Microsoft Copilot, ChatGPT und Claude
DeepL ist seit dem 22. September 2026 über einen gehosteten MCP-Server in Microsoft Copilot, ChatGPT und Claude nutzbar. Übersetzt wird mit DeepL statt mit dem Sprachmodell, und die Glossare und Stilregeln des Unternehmens gelten auch im Assistenten.
DeepL Voice überträgt jetzt auch die Stimme in andere Sprachen
DeepL hat am 15. September 2026 die Stimmübertragung für DeepL Voice vorgestellt: Die Übersetzung behält Stimme und Sprechweise der jeweiligen Person, zunächst in zwölf Sprachen. Dazu kommen eine Desktop-App und die allgemeine Verfügbarkeit für Meetings.
Ähnliche Tools
DUST
KI-Agenten aus Paris, die Wissen aus Slack, Notion, Drive und weiteren Tools nutzen.
AMBER
Die deutsche Business-KI für Chat, Suche und Agenten über das gesamte Unternehmenswissen.
CHATGPT
Deutschlands meistgenutzter KI-Assistent für Texte, Analysen, Coding und Automatisierung.
CLAUDE
Anthropics KI-Assistent mit starkem Reasoning, 1 Mio. Token Kontext und Sicherheitsfokus.